왕과 서정시

왕과 서정시 - 리훙웨이 지음, 한수희 옮김/한즈미디어(한스미디어)

“인간의 언어에서 서정성을 제거한다면, 세상은 어떻게 변할까?”

인류의 영생과 통합이라는 소재를 ‘언어’라는 관점에서 접근하는 인문학 SF

『왕과 서정시』 는 중국의 <뉴스위크>라 불리며 매년 중국어권 10대 소설을 선정해 발표하는 시사 잡지 <아주주간(亞洲週間)> 에서 꼽은 ‘2017년 10대 소설’ 중 1위를 차지한 작품이다. 언어에서 서정성을 제거해 죽음의 ‘의미’를 없앰으로써 인류의 영생과 통합을 이루려는 거대 그룹 ‘제국’과 사라져 가는 문자와 언어를 지키려는 주인공의 이야기를 통해 인간의 삶에 미치는 언어의 역할과 의미를 깊이 탐구한 이 작품은 발간되자마자 중국 문단을 들끓게 만들며 2017년 중국최미서점위크(中國最美書店周, China Bookstore Week) 문학상 최고 인기도서상을 수상했고, 중국도서평론학회가 선정한 ‘2017년 중국 좋은 책’에도 이름을 올리는 등 평론가와 독자 모두에게 큰 찬사를 받았다. 

철학을 전공한 문학 편집자 출신의 저자 리훙웨이는 『왕과 서정시』에서 인문학에 대한 깊은 이해를 바탕으로 SF라는 형식을 빌려 현실을 깊은 차원에서 이해하고 시대정신에 대한 자신의 인식을 확장시킨다. 그는 <중화독서보(中華讀書報)>와의 인터뷰를 통해 『왕과 서정시』를 SF라고 부르는 것에 반대하지는 않지만 스스로는 이 작품이 현실에 대한 소설이라고 생각하며, 작품을 통해 자신의 이런 현실 인식이 확산되고 전달되어 인간 정신의 하나가 되었으면 한다는 포부를 밝히기도 했다.