본문 바로가기
반응형

김태훈 (옮긴이)2

살아 있는 것은 모두 게임을 한다 - 게임이론이 알려주는 인간 행동 설명서 살아 있는 것은 모두 게임을 한다 - 모시 호프먼.에레즈 요엘리 지음, 김태훈 옮김/김영사 “왜 그렇게 행동할까?” 비합리적 행동은 ‘합리적’이고 ‘전략적’으로 설계되었다! 게임이론은 우리를 비롯한 게임의 주체가 의식적이든 비의식적이든, 전략적으로 가장 최선의 선택지를 고른다고 전제한다. 고전경제학에서 이야기하는 ‘이기적이고 합리적인 주체’와 연결되는 것처럼 보이지만, 게임이론에서의 최선의 선택은 겉으로 보기에 비합리적일 수 있다는 점에서 크게 다르다. 실제 사회와 시장에서 사람들은 언뜻 비합리적으로 보이는 행동을 한다. 게임이론은 이러한 행동들을 전략적 비합리성으로 해석한다. 게임이론의 분석에 따라 경우의 수를 하나하나 거슬러 올라가다 보면 비합리적 행동도 합리적 과정과 판단을 거쳤음을 확인할 수 있다.. 2023. 6. 19.
미국 자본주의의 역사 미국 자본주의의 역사 - 앨런 그린스펀.에이드리언 울드리지 지음, 김태훈 옮김, 장경덕 감수/세종서적 앨런 그린스펀과 에이드리언 울드리지(지 저널리스트)는 ‘생산성, 창조적 파괴, 정치’라는 세 가지 주제에 초점을 맞춰 미국의 기적 같은 성공에 대한 포괄적이면서도 탁월한 이야기를 들려준다. 『미국 자본주의의 역사』를 읽어가다 보면, 18세기 상업공화국부터 오늘날 인터넷 혁명가들까지 면면히 이어져오는 창조적 파괴, 혁신의 정신이 뚜렷이 확인된다. 하지만 번영 뒤에는 독점, 불평등, 사회적 갈등 같은 부작용이 따라붙기 마련이었으며, 미국 자본주의의 역사는 장애물을 극복해온 역사이기도 하다. 궁극적으로 저자들은 이 질문을 던지는 듯하다. “밖은 경쟁자의 도전, 안에서는 파열음이 쟁쟁한 이 개척국가의 미래는 여.. 2020. 3. 9.
반응형