본문 바로가기
반응형

김은모 (옮긴이)4

이상한 집 이상한 집 - 우케쓰 지음, 김은모 옮김/리드비 한․일 온라인 커뮤니티를 경악에 빠트린 화제의 부동산 괴담 ‘일본의 이상한 집’, 그 충격적 진실이 밝혀진다! 건축 평면도만으로도 엄청난 긴장감을 불러일으키며 ‘부동산 미스터리’라는 신기원을 열었다고 평가받는 우케쓰의 《이상한 집》이 마침내 한국에 소개된다. 2020년, 일본의 호러‧오컬트 콘텐츠 크리에이터 ‘우케쓰’가 한 동영상을 올렸다. 언뜻 평범해 보이는 주택 평면도에 숨겨져 있는 ‘위화감’을 두 사람의 대화를 통해 찾아내는 내용이었다. 이 동영상은 눈을 뗄 수 없게 만드는 몰입감과 공포감이 굉장하다는 입소문을 타고 조회 수 1,000만 뷰를 돌파했고, 국내에도 누리꾼들이 커뮤니티에 자발적으로 번역, 공유하며 알려졌다. 온라인의 인기에 힘입어 소설화된.. 2022. 11. 8.
유리탑의 살인 유리탑의 살인 - 치넨 미키토 지음, 김은모 옮김/리드비 2022 서점대상 후보작 독서미터 읽고 싶은 책 1위 15만 부 돌파 화제의 베스트셀러 고립된 저택, 밀실 연쇄 살인 휘몰아치는 압도적인 전개, 충격과 경악의 반전! 치넨 미키토가 작가 데뷔 10주년을 기념하여 처음으로 본격 미스터리 장르에 도전하며 관심을 모았던, 《유리탑의 살인》이 마침내 국내에 소개되었다. 현직 의사이자 의학 미스터리, 감동 판타지, 로맨스 등 다양한 장르에서 상업적 역량을 보여줬던 치넨 미키토는 《유리탑의 살인》 또한 베스트셀러에 올리며 본격 미스터리 작가로서의 역량 또한 확실히 증명해 냈다. 치넨 미키토는 《유리탑의 살인》에서 순수한 지적 게임이라는 미스터리 장르의 매력을 오랫동안 단련한 필력으로 흡인력 있게 풀어냈으며, .. 2022. 7. 9.
미래로부터의 탈출 미래로부터의 탈출 - 고바야시 야스미 지음, 김은모 옮김/검은숲 기억 잃은 100세 노인들의 예측 불허 미래 탈주극! 《앨리스 죽이기》 작가 고바야시 야스미의 휴먼 SF 미스터리 걸작 ★★★ 작가 생전 마지막 발표작 ★★★ “어서 와. 네가 돌아오기를 내내 기다렸어.” 베스트셀러 《앨리스 죽이기》의 작가 고바야시 야스미가 펼치는 100세 노인들의 기억 찾기와 논리적 사고의 무한 변주! 독특한 상상력과 탄탄한 세계관이 빛나는 매력적인 마성의 세계 ‘고바야시 월드’로의 초대! 1995년 제2회 일본호러소설대상을 수상하며 작가로 등단, 단숨에 베스트셀러 작가 반열에 오른 이후 강렬한 이미지와 섬뜩한 묘사로 대중의 압도적인 지지를 받아왔던 작가 고바야시 야스미의 신작이자 생전 마지막 발표작 《미래로부터의 탈출》.. 2021. 12. 18.
마안갑의 살인 마안갑의 살인 - 이마무라 마사히로 지음, 김은모 옮김/엘릭시르 본격 미스터리의 차세대 기수가 펼치는 추리 버라이어티! 『시인장의 살인』으로 그해 연말 미스터리 랭킹 4관왕이라는 전무후무한 쾌거를 달성하고 일약 일본 문단에서 주목받는 신예로 급부상한 이마무라 마사히로의 신간 『마안갑의 살인』이 출간되었다. 자담장에서 있었던 사건(『시인장의 살인』)으로부터 3개월 후, 간신히 살아남은 하무라 유즈루와 겐자키 히루코는 사건의 배후로 추정되는 수수께끼의 조직 마다라메 기관의 단서를 포착한다. 조직의 비밀을 파헤치기 위해 시골의 어느 마을을 찾은 하무라와 겐자키는 마안갑이라 불리는 건물에서 예언자라 불리는 한 인물을 만난다. ‘사키미’라고 하는 이 노파는 그 마을에서 “남녀가 두 명씩 총 네 명이 죽는다”는 예.. 2021. 5. 15.
반응형